Bad の 比較級 最上級 badder baddest が間違いでない時もあるって本当?

Bad は「悪い」という意味の形容詞です。比較級は worse、最上級は worst です。ごくまれに英語のネイティブであっても比較級を badder、最上級を baddest と間違える人がいて、文法力が低いことがわかってしまいます。一方で、badder, baddest が間違いではない時もあります。これらをスラングとしてわざと使う時です。

 

Baddest 意味

baddest は、何かが1番の人に対しての褒め言葉や、肯定的なことを述べる時によく使われます。通常は格闘技などでよく使われるスラング言葉です。

例文

  • In the 90’s Mike Tyson was the baddest heavyweight boxer on the planet.
    「マイクタイソンは90年代の地球上で最強/最高のヘビー級ボクサーだった」

Baddest と worst は、文字を見ただけでは、同じ意味の言葉と思いがちですが、皮肉にも全く反対の意味になることを覚えておきましょう。

 

Bad の三つの意味

形容詞の bad には主に3つの意味があります。

1 - マナーや度合いが良くないこと

  • That movie was so bad. The acting was terrible.
    あの映画はほんとに良くなかった。芝居がひどかったよ。

2 - 邪悪、極悪、非道徳的な性格を持つこと

  • Any father who hits his children is a bad man.
    自分の子を叩く父親は悪い人です。

3 - 品質が乏しい、劣っている、欠陥、欠損している

  • Your car won’t start because it has a bad fuel pump.
    あなたの車は欠陥燃料ポンプのせいでエンジンがかからないよ。

 

比較級のWorse

より低い品質、より低い基準、より深刻、より過酷

  • My cold is getting worse. I think I have a fever.
    風邪がより悪くなってるの。私、熱がある気がするわ。

 

最上級のWorst

最も貧しい品質、最低の基準、最も深刻、最も過酷

  • The mass shooting in Las Vega was the worst in American history.
    ラスベガスの銃乱射事件は、アメリカ史上最悪だった。

 

例文集

Biting your nails is a bad habit.
爪を噛むのは悪いクセです。

My eyesight’s really bad. I couldn’t get by without my glasses.
僕の視力はすごく悪いんだ。眼鏡無しでは過ごせないんだよ。

My cold is getting worse.
風邪がひどくなっています。

I had a bad dream last night.
昨夜は悪い夢を見ました。

Don’t be a bad loser. Shake hands and congratulate your opponent.
悪い敗者にはなるな。握手をして、敵を祝福しよう。

That was the worst movie I’ve ever seen.
あの映画は私が観た中で最悪な映画だったわ。

I’ve had a bad week. So many things have gone wrong.
悪い週だったよ。たくさんのことが間違った方へ進んでしまったんだ。

When my boss gets angry he is the worst person to work with.
私の上司は怒った時、一緒に仕事するには最悪な人間よ。

We should do something about this now or the situation will just get worse.
このことについて今何とかするべきです。そうしなければ、状況はもっと悪くなるだけでしょう。

Men always claim that women are bad drivers, but more men die in accidents than women.
男性はいつも女性は悪い運転手だと主張するが、女性より男性の方が多く事故死している。

 

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.